Using a trove of unseen footage, director Brett Morgen tells the story of Jane Goodall's early explorations, focusing on her groundbreaking field work, her relationship with cameraman and husband Hugo van Lawick, and the chimpanzees that she studied.