In a dugout in Aisne in 1918, a group of British officers, led by a mentally disintegrating young officer, await their fates in R. C. Sherriff’s 90-year-old play brought to the screen with thrilling power, thanks to director Saul Dibb’s hard-hitting urgency and brilliant work from a talented cast.